翻訳と辞書
Words near each other
・ Revelation (Third Day album)
・ Revelation (Ultravox album)
・ Revelation 666 – The Curse of Damnation
・ Revelation Films
・ Revelation Generation
・ Revelation Lyrics
・ Revelation Mountains
・ Revelation Nausea
・ Revelation of Christ Church, Riga
・ Revelation of the Daleks
・ Revelation of the Last Hero
・ Revelation Perth International Film Festival
・ Revelation Plaatjie
・ Revanche
・ Revanche (album)
Revanche (film)
・ Revanchism
・ Revans University
・ Revansiddha Temple
・ Revanta
・ Revanta Sarabhai
・ Revanth Reddy
・ Revaprazan
・ Revascularization
・ Revash
・ Revata
・ Revathi
・ Revathi Kamath
・ Revathi Pattathanam
・ Revathi Sankaran


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Revanche (film) : ウィキペディア英語版
Revanche (film)

''Revanche'' is a 2008 Austrian thriller film written and directed by Götz Spielmann. It centers on the ill-fated love story between a Viennese ex-con and a Ukrainian prostitute who get involved in a bank robbery.
The film premiered at the Berlin International Film Festival in February 2008. It received critical acclaim and won a number of awards, and was nominated for the 2009 Academy Award for Best Foreign Language Film.
==Plot==

Alex works in Vienna for Konecny, owner of the brothel "Cinderella", where Tamara, a Ukrainian prostitute, also works. Konecny has a possessive attitude towards Tamara, not realizing that she and Alex are in a secret relationship and want to leave Vienna as soon as possible to begin a new life together. While visiting his grandfather Hausner, who lives on a smallholding in the country, Alex decides to rob the local bank.
Hausner has a neighbour, Susanne, who lives nearby, and visits him regularly. She is married to Robert, a policeman. They keenly want a child, but although Susanne was pregnant, she lost the baby and is unable to conceive a second time because of Robert's fertility problems. Susanne would like to adopt, but Robert refuses to accept that there is any difficulty in his fathering children. Consequently, their relationship is suffering.
Tamara has a bad feeling about Alex's planned bank robbery, and insists on waiting for him in the getaway car while Alex, armed and masked, holds up the bank. By chance, Robert is on patrol and walks past the car at the moment Alex is returning to it. Alex threatens him with his gun and drives off. Robert shoots at the tires as it speeds away but instead hits Tamara.
When Alex realises that Tamara, fatally wounded, has died, in despair he abandons the car and Tamara's body in the wood and makes his way to Hausner's, where he hides out. His loss makes him very withdrawn and distraught; he scarcely speaks, and spends hours every day aggressively chopping wood for the winter. His grandfather apparently notices nothing of Alex's heavy burden: he simply seems happy to have some company unexpectedly, and plays the accordion a great deal.
Robert and Susanne's relationship is now under still further strain because Robert's unintentional killing of Tamara is causing him great mental anguish. He blames himself for it and can find no way to discuss or deal with the guilt. He carries Tamara's photo round with him, and looks at it constantly. His colleagues refuse to take his grief seriously, and try to encourage him by telling him that he has only killed a bank robber's accomplice, and that in the forthcoming official enquiry into the death he will have nothing to worry about.
While they are shopping Alex and Hausner meet Susanne, who tells them about the bank robbery and that it was her husband who shot at the car. This has an effect on Alex. On her visits to Hausner, Alex has scarcely reacted at all to the extremely talkative Susanne and, when he does, is very dismissive, although this has apparently not bothered her. Under cover of darkness, he now starts to spy on the couple in their house and follows Robert when he goes jogging in the woods.
After one of her visits to Hausner, Alex speaks to Susanne bluntly and tries to discourage her from returning. This seems not to trouble her: she invites him to her house, with a hint that she will be alone that evening. Alex appears not to react to the invitation but that evening suddenly turns up at her terrace door and startles her, until she realises that it is "only Alex." She offers him a glass of wine. While Susanne talks brightly but nervously in an uninterrupted stream, Alex looks depressed and is almost silent. After a while he asks her why she wants to have sex with him. To his astonishment Susanne participates willingly in an almost brutal sex act, which seems to offer Alex a vent for his accumulated aggression. When he goes to take a shower he sees the nursery that Suzanne and Robert have set up in their house, but Susanne refuses to discuss it. As he is leaving she asks if he wants to come again.
The next time Alex sees Robert jogging in the woods, he draws his gun and aims it at Robert's back, but does not fire it.
Alex meets Susanne again while shopping. She tells him that she will be alone again that evening and that she wants him to visit her, which he does. She asks him whether he has a girlfriend, and he tells her that until recently he used to have, but that she was murdered, and that now he thinks day and night about killing the murderer. Susanne protests that he cannot do that, and must not even think about doing such. But she understands now why Alex is so cold, and takes him to bed.
In the night Susanne is wakened by the sound of a car engine. Robert has come home, and she urges Alex, lying next to her, to go. Robert, crying, tells Susanne that he has been declared unfit for duty and suspended from the police force. He shows her Tamara's photo, which he is unable to stop looking at. As Susanne goes to throw it away, she sees Alex leaving the house.
Some days later Alex is sitting on a bench by the lake in the woods and waiting for Robert. He jogs past, and sits on the bench with Alex. In the course of their conversation the subject of the bank robbery arises. Robert tells how the death of the young woman has preyed on his mind, and how he was aiming to shoot the tires. Alex asks if Robert is not afraid that the robber will come and shoot him, out of revenge. Robert's only comment is a resigned "He's welcome to."〔„Soll er ruhig“.〕 He gets up to leave but pauses to add that he would like to ask the bankrobber why he took the woman with him in the first place: "the whole mess wouldn't have happened if the woman hadn't been in that car without any reason."〔„Die ganze Scheiße wäre nicht passiert, wenn die Frau nicht sinnlos im Auto gesessen wäre“.〕 When Robert is out of sight, Alex throws his gun into the lake.
That evening Susanne tells her husband that at last she is pregnant.
On Sunday Susanne calls again to visit Hausner, but he is in hospital and only Alex is at home. She asks him to consider their affair at an end, and not to tell her husband about it, and Alex promises this. Susanne then sees Alex's photo of Tamara on the table, and in a moment of insight the connections suddenly become clear to her.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Revanche (film)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.